Радио и Интернет - партнерство для образования
Евгений Патаракин, New WGBH Member
I4ALL
"Радио почти не используется в нашей работе. Так же как и кинематограф, радио абсолютно не соответствует нашим методам." Так писал Селестин Френе в середине прошлого века. Что было не так с тем радио и тем кинематографом? Во-первых, могли только слушать уже готовые радио передачи и смотреть готовые фильмы, но не могли создавать свои собственные. Во-вторых, готовые передачи не были доступны и не могли быть повторно использованы в учебных целях. Сегодня цифровые аудиозаписи радиопрограмм и видеозаписи телепередач становятся учебными объектами доступными через сеть Интернет и пригодными для вторичного использования. Это открывает новые возможности для сотрудничества между медиа-каналами и образовательными Интернет-сетями. В США эти возможности были использованы благодаря партнерству между национальной школьной сетью NSN (National School Network) и сетью образовательных телевизионных и радио программ Новой Англии - WGBH http://www.wgbh.org
Прежде всего используется объединение прямой трансляции музыкального или театрального произведения с предоставлением слушателям и зрителям возможности задавать через Интернет вопросы его авторам и/или исполнителям. Во-вторых, записи выступлений, репортажей и интервью сохраняются в цифровых коллекциях радиостанции и ко всем элементам цифровых коллекций доступен зрителям и слушателям через веб-интерфейс сайта. Как утверждают создатели этого ресурса, более 90 000 американских учителей используют в своей работе материалы образовательных программ WGBH. В третьих, к участию в подготовке многих программ WGBH привлекает не только взрослых, но и школьников.
Доступность и возможность повторного использования делает записи радио передач прекрасным материалом для дополнительного обучения Сцены радиопередач в форме текстов и аудио файлов служат учебной средой.. Радио Минессоты - http://www.mpr.org поддерживает специальный раздел звукового обучения - http://www.soundlearning.org/ в котором пока четыре раздела - Музыка, Общественные науки, Домоводство (Family Science) и Английский Язык. Курс английского содержит разделы Новости, Документы, Путевые заметки, Поэзия и Комедия. Два последних раздела используют коллекцию аудиозаписей Prierie Home Company. -
Каждую субботу Prierie Home Company http://www.prairiehome.org/ выпускает в эфир свое шоу, в конце которого обязательно звучит рассказ Гаррисона Кейлора о новостях Озера Вобоган. Кейлор рассказывает о церковных праздниках, выпускных школьных вечерах, соревнованиях по выращиванию томатов, зимней рыбалке и майских свадьбах в городе, "где все женщины сильны, все мужчины красивы и все дети больше среднего." Но, Вобоган не единственный маленький город, где происходят такие события и проект "Мой Личный Вобоган: Новости из Дома" http://www.prairiehome.org/private_wobegon/index.shtml приглашает писателей, поэтов, художников и фотографов присылать свои грустные и смешные рассказы о жизни в маленьких городах. И они присылают и из сообщества слушателей вырастает сообщество писателей. Очень симпатичный проект. Мне кажется, что мы могли бы вырастить подобное сообщество вокруг "Пустынских рассказов" Сергея Шустова - http://uic.nnov.ru/pustyn/cgi-bin/illustrator.cgi?tl11.txt или вокруг коллективного сельского гипертекста - http://www.iatp.nnov.ru/cgi-bin/linknet.pl?Story=6
Кейлор - чудесный писатель и я не удержался от того, чтобы немножко перевести http://uic.nnov.ru/pustyn/cgi-bin/htconvert.cgi?Keillor.txt
Библиотека Виртуальной Пустыни в 2003 году является частью сетевого проекта
"Нижегородские ресурсы коллективного авторства"
и развивается
при финансовой поддержке Управления образовательных и культурных программ
Государственного Департамента США в рамках Программы
"Обучение и доступ к Интернет",
реализуемой на территории Российской Федерации Представительством некоммерческой
корпорации "Прожект Хармони Инк." (США).
Точка зрения, отраженная текстах сайта может не совпадать с точкой зрения
Управления образовательных и культурных программ Государственного Департамента
США или Некоммерческой корпорации "Прожект Хармони Инк.".